IN DEN TAG – 28. Oktober 2024

Der HERR sprach: Ich habe das Elend meines Volkes gesehen, und ihre laute Klage über ihre Antreiber habe ich gehört. Ich kenne ihr Leid. Ich bin herabgestiegen, um sie zu befreien. Ex 3,16 Die Not des Volkes Israel bleibt dem HERRN nicht verborgen.  Die Wende zum Guten beginnt damit, dass er dem Schafe hütenden Moses…

PARA EL DIA – 28 de octubre

El Señor dijo: He visto la aflicción de mi pueblo, y he oído la voz de su clamor a causa de sus enemigos. Conozco su sufrimiento. Descendí para liberarlo. Ex 3,16 La aflicción del pueblo de Israel no está oculta para el SEÑOR. El cambio hacia el bien comienza diciéndole a Moisés, el pastor de…

IN DEN TAG – 27. Oktober 2024

Jesus fragte einen Blinden: Was soll ich dir tun? Meister, ich möchte wieder sehen können. Da sagte Jesus zu ihm: Geh, dein Glauben hat dir geholfen. Im gleichen Augenblick konnte er wieder sehen und folgte Jesus auf seinem Weg. Mk 10,46-52 Es ist Jesus, der auf ein Blinden zugeht. Er nimmt seine Not und sein…

PARA EL DIA – 27 de octubre

Jesús preguntó a un ciego: ¿Qué puedo hacer por ti? Maestro, quiero ver de nuevo. Entonces Jesús le dijo: Ve, tu fe los ha salvado. En ese momento recobró la vista y siguió a Jesús en su camino. Mc 10,46-52 Es Jesús que se acerca a un ciego. Se da cuenta de su necesidad y…