IN DEN TAG – 17. Februar 2025

Freut euch im Herrn zu jeder Zeit! Der Herr ist nahe. Phil 4,4-5 Die Nähe der Gegenwart Gottes löst immer wieder große Freude aus. Schon die Aussicht, dass sich Gott aufs Neue im Auf und Ab unseres Lebens zeigen wird, versetzt uns in freudige Erwartung. „Marana tha, Herr komm!“ Mit diesem Ruf bringen wir diese…

Para el día – 17 de febrero de 2025 

Alegraos en el Señor en todo tiempo. El Señor está cerca. Filipenses 4,4-5 La cercanía de la presencia de Dios suscita siempre una gran alegría. La sola perspectiva de que Dios se manifieste de nuevo en los altibajos de nuestra vida nos pone en una expectativa gozosa. “¡Marana tha, Señor, ven!” Con este llamamiento expresamos…

IN DEN TAG – 16. Februar 2025

Wer ganz auf den Herrn vertraut ist wie ein Baum, der am Wasser gepflanzt ist und seine Wurzeln zum Bach hin streckt.  17,8 Es sind gerade die bildlichen Vergleiche der Bibel, die uns tief bewegen können. Sie sprechen nicht allein unseren Verstand an. Sie rühren unser Herz an. Wer will nicht ein Baum sein, der…

Para el día – 16 de febrero de 2025

Quien confía plenamente en el Señor es como un árbol plantado junto al agua y que extiende sus raíces hacia el arroyo. 17,8 Son precisamente las comparaciones figurativas de la Biblia las que pueden conmovernos profundamente. No sólo afectan a nuestra mente. Nos tocan el corazón. ¿Quién no quiere ser un árbol que echa sus…