IN DEN TAG – 5. Februar 2025

Wir werden beschimpft und segnen; wir werden verfolgt und halten stand; wir werden geschmäht und trösten. 1. Kor 4,13 Für unseren Glauben stehen wir ein. Wir nehmen in Kauf, dass wir für weltfremd erklärt werden, weil wir aus dem, was wir für unverzichtbar halten, scheinbar unzeitgemäße Schlussfolgerungen für unser Verhalten ableiten. Gleichwohl ermahnt uns Paulus…

Para el día – 5 de febrero de 2025

Somos vituperados y bendecimos; somos perseguidos y resistimos; somos injuriados y consolamos. 1 Corintios 4,13 Defendemos nuestra fe. Aceptamos el hecho de que nos declaren ajenos al mundo porque sacamos conclusiones aparentemente anticuadas sobre nuestro comportamiento a partir de lo que consideramos indispensable. Sin embargo, Pablo nos exhorta precisamente a defender con nuestra actitud nuestro…

IN DEN TAG – 4. Februar 2025

Der HERR ist mein Hirte, mir wird nichts mangeln.  Er weidet mich auf einer grünen Aue und führet mich zum frischen Wasser.  Er erquicket meine Seele.  Ps 23,1-3 Welch ein Glück, täglich zu erfahren, dass sich Gott unser annimmt und uns mit dem speist, was unsere Seele wirklich braucht. Selbst dann, wenn unsere Seele gerade betrübt ist,…

Para el día – 4 de febrero de 2025

El Señor es mi pastor, nada me faltará.  Me apacienta en verdes praderas y me conduce a aguas frescas.  Me reconforta el alma.  Salmo 23,1-3 Qué felicidad saber cada día que Dios nos cuida y nos alimenta con lo que nuestra alma realmente necesita. Incluso cuando nuestra alma está afligida, confiamos en que seremos refrescados de nuevo…