IN DEN TAG – 7. Januar 2025

Ich liege und schlafe ganz mit Frieden; denn allein du, HERR, hilfst mir, dass ich sicher wohne. Ps 4,9 Ruhe finden zu können, bei allem, was uns wanken lĂ€sst, ist ein Segen. Angst und Sorge kann uns wach halten. Das innere Kopfkino kommt so nicht zur Ruhe, bis es uns gelingt, uns wieder fallen zu…

Para el dĂ­a – 7 de enero de 2025 

Yo me acostarĂ© y dormirĂ© en paz; porque solo tĂș, oh Señor, me ayudarĂĄs, y habitarĂ© seguro. Sal 4,9 Encontrar la paz en todo lo que nos hace vacilar es una bendiciĂłn. El miedo nos preocupa, puede mantenernos despiertos. El cine interior de la mente no descansarĂĄ hasta que consigamos caer de nuevo en lo…

IN DEN TAG – 6. Januar 2025

Durch den Geist wurde dieses Geheimnis offenbart: Alle sind Miterben, gehören zu demselben Leib und haben an derselben Verheißung in Christus Jesus teil, durch das Evangelium. Eph 3,2-6 Der Apostel Paulus hebt immer wieder hervor: Vor Gott sind alle Unterschiede ohne Bedeutung. Wir sind eins in Christus miteinander verbunden, aufeinander bezogen und einander verpflichtet. Auch…

Para el dĂ­a – 5 de enero de 2025 

Este misterio ha sido revelado por el EspĂ­ritu: todos son coherederos, pertenecen al mismo cuerpo y participan de la misma promesa en Cristo JesĂșs, a travĂ©s del Evangelio. Ef 3,2-6 El apĂłstol Pablo enfatiza una y otra vez: ante Dios todas las diferencias son insignificantes. Somos uno en Cristo, unidos, interrelacionados y responsables los unos…