IN DEN TAG – 29. Dezember 2024

Als Maria und Josef Jesus im Tempel fanden sagte er zu ihnen: Warum habt ihr mich gesucht? Wusstet ihr nicht, dass ich in dem sein muss, was meines Vaters ist? Lk 2,48-49 Als Maria und Josef verzweifelt nach Jesus suchen, finden sie ihn nach drei Tagen endlich im Tempel. Sie sind außer sich vor Sorge…

Para el día – 29 de diciembre de 2024 

Cuando María y José hallaron a Jesús en el Templo, él les dijo: ¿Por qué me buscaban? ¿No saben que tengo que estar en lo que es de mi padre? Lc 2,48-49 Cuando María y José buscan desesperadamente a Jesús, al cabo de tres días lo encuentran en el templo. Están muy preocupados y lo…

Das Licht, welches in die tiefste Finsternis hineinleuchtet

Predigt Heilig Abend  Ev. Kirche Mörschied 24. Dezember 2024 Pfr. Thomas Reppich Jesaja 9,1 Das Volk, das im Finstern wandelt, sieht ein großes Licht, und über denen, die da wohnen im finstern Lande, scheint es hell.  “Mir ist dieses Jahr nicht nach Weihnachten.“ Liebe Gemeinde,  wie oft habe ich diesen Satz im Laufe meiner Dienstjahre…

La luz, la cual brilla en la oscuridad 

Sermón Nochebuena Ev. Kirche Mörschied 24 de diciembre 2024 Pastor Thomas Reppich Isaías 9,1 El pueblo que camina en tinieblas ve una gran luz, y sobre aquellos que habitan en la tierra oscura, ella brilla intensamente. Isaías 9, 1 “Este año no tengo ganas de Navidad.“ Queridos hermanos,  Cuántas veces he escuchado esta frase a…