IN DEN TAG – 5. November

Jesus sagte: Richtet nicht, damit ihr nicht gerichtet werdet! Mt 7,1 Jesus ist sich bewusst, dass es diese nie endende Kette an Verurteilungen gibt. Schnell reiht eine Kritik sich an die andere und noch bevor wir uns versehen, halten wir eine bunte Kette an Verurteilungen in unserer Hand. Während wir sie jemanden entgegen halten, wird…

PARA EL DIA – 5 de noviembre

Jesús dijo: No juzguéis, para que no seáis juzgados. Mt 7,1 Jesús es consciente de que hay una cadena interminable de condenas. Rápidamente, una crítica se une a la otra, y antes de que nos demos cuenta, tenemos una cadena de condenas en nuestras manos. Mientras la sostenemos frente a alguien, es como si la…

IN DEN TAG – 4. November

Jesus sagte: Vergebt, dann wird auch euch vergeben werden. In reichem, vollem, gehäufteren, überfließendem Maß wird man euch beschenken. Luk 6,38 Jesus hat deutlich vor Augen, dass das Reich Gottes seinen Jüngern, wie den Menschen damals, alles abverlangt. Gerade im Kontakt und Umgang zu den Mitmenschen gibt es viele Stolpersteine. Jemandem offen und zugewandt zu…

PARA EL DIA – 4 de noviembre 

Jesús dijo: Perdonad, entonces también vosotros seréis perdonados, se os pondrá en el regazo una medida llena, abundante, exuberante y desbordada. Lucas 6,38 Jesús tenía claro que el Reino de Dios exigía todo a sus discípulos y a los hombres en aquel entonces. Precisamente en el contacto y trato con los demás hay muchos escollos….