IN DEN TAG – 4. November

Jesus sagte: Vergebt, dann wird auch euch vergeben werden. In reichem, vollem, gehäufteren, überfließendem Maß wird man euch beschenken. Luk 6,38 Jesus hat deutlich vor Augen, dass das Reich Gottes seinen Jüngern, wie den Menschen damals, alles abverlangt. Gerade im Kontakt und Umgang zu den Mitmenschen gibt es viele Stolpersteine. Jemandem offen und zugewandt zu…

PARA EL DIA – 4 de noviembre 

Jesús dijo: Perdonad, entonces también vosotros seréis perdonados, se os pondrá en el regazo una medida llena, abundante, exuberante y desbordada. Lucas 6,38 Jesús tenía claro que el Reino de Dios exigía todo a sus discípulos y a los hombres en aquel entonces. Precisamente en el contacto y trato con los demás hay muchos escollos….

IN DEN TAG – 3. November

Jesus kann die, die durch ihn vor Gott hintreten, für immer retten; denn er lebt allezeit, um für sie einzutreten. Heb 7,23-24 Jesus hat zeitlebens für das gebürgt, für das er durch Wort und Tat eingetreten ist. Mit seinem Tode lebt er auf geheimnisvolle und kaum zu ergründende Weise und lebt in und durch uns…

PARA EL DIA – 3 de noviembre 

Jesús puede salvar para siempre a los que se presentan ante Dios por medio de él; porque él vive siempre para interceder por ellos. Hebreos 7,23-24 Jesús ha dado garantía a lo largo de la vida por lo que ha defendido con palabras y hechos. Con su muerte, de una manera misteriosa e inexplicable, sigue…