Vanidades IX

Zahra comenzó a temblar. Su respiración se entrecortó. „¡Respire!“ Las palabras ya no la alcanzaron. Se desplomó y perdió el conocimiento. Cuando volvió en sí, estaba en el piso. La médica la había colocado en una posición lateral estable. „¿Qué pasó?“ Casi no se podía escuchar la voz de Zahra. „Usted se desmayó.“ „¿En dónde…

Der Geist drängt

Sermón del Domingo Pentecostés  Iglesia Evangélica Luterana La Epifanía  Guatemala, 28 de mayo 2023 Pastor Thomas Reppich Queridos hermanos,  la fiesta de Pentecostés del día de hoy nos invita cada año nuevamente a reflexionar sobre la esencia de nuestra congregación: Cuando el Espíritu de Dios está obrando en las personas, cualquier comprensión del lenguaje pasa…

Espíritus apremia

Sermón del Domingo Pentecostés  Iglesia Evangélica Luterana La Epifanía  Guatemala, 28 de mayo 2023 Pastor Thomas Reppich Queridos hermanos,  la fiesta de Pentecostés del día de hoy nos invita cada año nuevamente a reflexionar sobre la esencia de nuestra congregación: Cuando el Espíritu de Dios está obrando en las personas, cualquier comprensión del lenguaje pasa…

Eitelkeiten VIII

Die Landschaft veränderte sich langsam. Endlose Sonnenblumenfelder wurden von vereinzelten Weinfeldern abgelöst. Die Temperatur war merklich gestiegen. Die Fenster waren geöffnet und sie genossen den noch angenehm kühlen Fahrtwind. „Nun bist du dran. Was kannst du mir von dir erzählen?“  Miriam hielt sich ihre im Wind flatternden Haare aus dem Gesicht und sah mich vielsagend…