12 In der Nacht hatte es stark abgekühlt. Die Temperaturen waren fast auf den Gefrierpunkt gefallen. Als sie das Haus verließen, kam ihnen ein eisiger Wind entgegen. Der Himmel war wolkenlos. Zahra beschleunigte ihren Schritt. „Hast du es eilig?“, rief Tanja ihr hinterher. Ihre Stimme schreckte Zahra aus ihren Gedanken auf. Sie drehte sich um….
Kategorie: Fortsetzungsroman/Novela por entregas
Vanidades XII
12 Durante la noche el clima se había enfriado considerablemente. Las temperaturas habían descendido casi hasta el punto de congelación. Cuando salieron de la casa, un viento helado vino hacia ellas. El cielo estaba despejado. Zahra aceleró el paso. „¿Tienes afán?“, gritó Tanja detrás de ella. Su voz sacó a Zahra abruptamente de sus pensamientos….
Eitelkeiten XI
„Du bist schwanger?“ Tanja sah sie ungläubig an. Sie nickte nur. „Das ist ja wunderbar. Komm, wir stoßen direkt darauf an. Ich glaube, im Kühlschrank ist noch eine Flasche Sekt.“ „Was sagt Clemens?“ Die Frage aus der Küche erreichte sie nicht mehr. Der Stuhl am Esstisch, nach dem sie panisch gegriffen hatte, kippte und wenig…
Vanidades XI
„¿Estás embarazada?“ Tanja la miró incrédula. Ella solo asintió. „Eso es maravilloso. Ven brindemos por eso. Creo que todavía tengo una botella de champaña en la nevera.“ „¿Y qué dice Clemens?“ La pregunta que venía desde la cocina ya no la alcanzó. La silla del comedor, de la cual quiso agarrarse llena de pánico, se…
Thomas Reinhold Reppich Ellwanger 