IN DEN TAG – 12. November

Du, Herr, lässt meine Leuchte erstrahlen, du machst meine Finsternis hell. Ps 18,29 In unserer Angst beten wir zu Gott. Wir rufen den an, der es am Anfang als alles Chaos, wirres Durcheinander war, hell werden ließ. Wer sich noch heute auf ihn besinnt, kann Licht in das eigene Chaos und Durcheinander bringen. Mit ihm…

PARA EL DIA – 12 de noviembre

Tú, Señor, haces resplandecer mi luz, iluminas mis tinieblas. Salmo 18,29 En nuestro temor, oramos a Dios. Invocamos a Aquel que hizo la luz en el principio cuando todo era caos, desorden z oscuridad. Quien aún hoy piensa en Él, puede iluminar su propio caos y confusión. Con Él comienza un nuevo día lleno de…

IN DEN TAG – 11. November

Petrus schreibt: Ihr habt Christus nicht gesehen, und dennoch liebt ihr ihn, ihr seht ihn auch jetzt nicht, aber ihr glaubt an ihn und jubelt in unsagbarer Freude. 1. Petr 1,9 Die Freude am Glauben miteinander zu teilen geht über das rein Sichtbare hinaus. Sichtbar meint nicht allein das, was wir mit den Augen sehen…

PARA EL DIA – 11 de noviembre

Pedro escribe: Vosotros no habéis visto a Cristo, y sin embargo lo amáis, yo tampoco lo veo ahora, pero creéis en él y os alegráis con gozo inefable. 1 Pedro 1,9 La alegría de compartir la fe va más allá de lo que se ve. Visible no significa solo lo que podemos ver con nuestros…